Athens, TN, EE. UU., y Marcos Juárez, Argentina – (11 de junio de 2025) – Heil Trailer International, una subsidiaria de EnTrans International LLC, se enorgullece en anunciar un acuerdo de franquicia con Bertotto Boglione S.A., un destacado fabricante argentino. Esta asociación se basa en el legado de 25 años de Heil Trailer en Sudamérica, y refuerza su capacidad para ofrecer soluciones de remolques premium a través de un líder regional confiable y consolidado.

En virtud del acuerdo, Bertotto Boglione S.A. fabricará y comercializará remolques de aluminio e inoxidable de Heil Trailer en Argentina, Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay. Esta colaboración combina la experiencia en ingeniería de Heil Trailer con la capacidad de fabricación local de Bertotto Boglione, garantizando que los clientes continúen recibiendo soluciones de transporte de clase mundial adaptadas a sus necesidades.

Aspectos clave del acuerdo:

• Expansión estratégica: El acuerdo reafirma el compromiso de larga data de Heil Trailer con el mercado sudamericano, consolidando su posición de liderazgo en la región.
• Licencia exclusiva: Bertotto Boglione producirá remolques innovadores para materiales secos y líquidos utilizando diseños patentados, modelos CAD y técnicas de fabricación avanzadas de Heil Trailer.
• Mejora en el servicio: Los clientes se beneficiarán de la fabricación y soporte local, lo que asegurará tiempos de entrega más rápidos y soluciones personalizadas.

“Este acuerdo no se trata solo de ampliar nuestra presencia; se trata de profundizar nuestro compromiso con una región donde Heil Trailer ha sido un nombre confiable por más de 25 años”, comentó Jake Radish, Presidente y COO de EnTrans International LLC, empresa matriz de Heil Trailer International. “La dedicación de Bertotto Boglione a la calidad y la satisfacción del cliente se alinea perfectamente con la nuestra, convirtiéndolos en el socio ideal para avanzar en nuestra visión compartida en Sudamérica.”

Eduardo Borri, Presidente y CEO de Bertotto Boglione S.A., afirmó: “Esta alianza es una continuación del legado de confianza de Heil Trailer en Sudamérica. Al integrar su reconocida experiencia en ingeniería con nuestras capacidades de fabricación regional, estamos en posición de superar las expectativas de los clientes e impulsar la innovación en el sector del transporte.”

Daniel Brusa, Director de Ingeniería de Bertotto Boglione S.A., agregó: “Nos sentimos orgullosos de alinearnos con un líder global como Heil Trailer. Nuestros valores compartidos de calidad y compromiso con los clientes guiarán esta asociación mientras entregamos remolques de clase mundial diseñados para satisfacer las diversas necesidades de Sudamérica.”

Este acuerdo reafirma el compromiso de ambas empresas con el desarrollo de soluciones de transporte en Sudamérica, al tiempo que continúan un legado de excelencia construido durante el último cuarto de siglo. La producción bajo esta alianza comenzará en 2025, asegurando a los clientes acceso a las últimas innovaciones y soporte.

Sobre Heil Trailer y EnTrans

Engineered Transportation International (“EnTrans”) es un líder global en la fabricación de equipos de transporte, brindando soluciones de ingeniería innovadoras para los desafíos de sus clientes. La empresa está compuesta por Heil Trailer, Polar Tank Trailer, Jarco y Kalyn Siebert. Heil Trailer fabrica desde 1901 remolques cisterna duraderos para transporte de líquidos, materiales secos, petróleo, construcción, plataformas, usos especializados, remolque y defensa. Polar Tank Trailer es uno de los mayores fabricantes de remolques cisterna secos y líquidos en América del Norte.

EnTrans es propiedad de TerraVest Industries Inc. y tiene su sede en Athens, Tennessee, EE. UU.

Sobre Bertotto Boglione S.A.

Bertotto Boglione S.A. se especializa en la fabricación de equipos de última generación para soluciones de almacenamiento y transporte en las industrias de Oil & Gas, Minería, Agro, Transporte y Estaciones de Servicio. Su línea de productos incluye remolques cisterna, tolvas, tanques de almacenamiento, bocas de acceso, cañerías y más. La empresa brinda servicios técnicos, de instalación, asesoramiento y asistencia en reparaciones para todas las piezas que fabrica y comercializa. Bertotto Boglione tiene su sede en Marcos Juárez, Argentina.